【汤圆】

据说袁世凯称帝时，下令把北京煤站里的“原煤”字样涂去，因为“原煤”与“袁没”谐音，意即“袁世凯没有了”。同时，因“元宵”谐音“袁消”，象征“袁世凯消亡”，遂下令改为“汤圆”。（李柏令《走下神坛的汉语和汉字》）