【福肉】

慈禧太后属羊，所以“羊”就象征慈禧本人，于是在宫中不能把“羊”用于不利的语境，“羊肉”要改成“福肉”或“寿肉”。据说有一次她在听京戏《玉堂春》时，其中的“我好比羊入虎口有去无还”一句使她大怒，于是改为“我好比鱼儿入网有去无还”。（李柏令《走下神坛的汉语和汉字》）