全部 · 2023-12-19

【鸡润】

广东人也忌讳“猪肝”的“肝”,因为它与“干”谐音,有“干枯”“没油水”之义,于是干脆把“干”改为“润”,表示“利润”,于是“猪肝”就成了“猪润”,“鸡肝”就成了“鸡润”,“豆干”也成了“豆润”。(李柏令《走下神坛的汉语和汉字》)