【倒驴不倒架儿】

满族自古有焚烧衣服和器物以祭死者之俗，即人死后，将死者生前的衣服和使用的器物在坟墓前焚烧，如《红楼梦》写尤二姐死后，贾琏悲痛之余将二姐生前衣服包了拿出去烧。后来人们不再烧真的衣物，于是冥衣铺兴起，仿真物则用纸制成“烧活” ，权当真物而焚，以祭亡人。北京的烧活手艺极精，糊车必有马、骡、驴，为的是拉车，纸糊的马、骡、驴只考虑外观，并不管内部器官。驴是纸活中最常见的品种，它用秫秸秆儿做支架，再糊上彩纸，焚烧的时候外面的彩纸先被烧完，所以说“倒驴不倒架儿”。（党静鹏《北京话俗语与老北京社会风情》）