全部 · 2024-01-02

【枣树下站岗,早班儿(枣班儿)】

枣树下站岗——早(枣)班儿。看枣树纳鞋底——两不误。这两个歇后语不但诙谐有趣,而且也是一幅枣熟时节的风情画。秋风起了,枣子红了,妇女们为了防止儿童贪食,或防止有人偷摘枣子吃,便常常坐在枣树下一边干着各种活计,一边看守枣树,有时还逗趣地把这叫作“值枣班” ,“枣”与“早”谐音,就成了“早班儿”。“早班儿”是北京方言词,是早上的问候语,北京是首都,大小官员众多,早班报到是每日必须的。“看枣树纳鞋底——两不误”是借妇女看枣树的同时还做着其他活计来形容一个人可以同时干两件事。(党静鹏《北京话俗语与老北京社会风情》)