全部 · 2024-01-02

【笑破不笑补】

在旧社会,衣服对于贫苦百姓来说最重要的是蔽体保暖这样的基本功能,于是有谚语说“要饱家常饭,要暖粗布衣” ;他们没钱采买新衣,衣服缝了又缝、补了又补,一件衣服要穿很多年,所以谚语云“新三年,旧三年,缝缝补补又三年” ;衣服缝缝补补,上面打着大大小小很多补丁,不过穿打补丁的衣服不会被人笑话,人们只会笑话那些穿破衣服的人,所以有“笑破不笑补”之语。(党静鹏《北京话俗语与老北京社会风情》)