【袖里来袖里去】

此句的意思是“秘密，不让外人知道” ，过去衣服的袖子里有袖袋，可以装东西，“袖里来袖里去”是说“由袖筒里装来，由袖筒里装去，他人不得见也。初只于携带东西用之，后则办事时亦如此说法”。老北京做古玩生意讲究袖里来袖里去，交易双方在袖筒中捏指头议价，从不说出钱数。北京的商业俗规，各行会帮买进卖出、批发零售、现金成交或者赊购交易都用隐语暗码，里手外行算价不同，如在粮市、油市、菜市、骡马市、草市等各种交易市场上大都有使用袖手、暗语议价的风俗。采用这种方式的目的是避免被同业降价而抢走生意。谈生意时，把手缩在袖子中，互握手指议价，如握一根手指表示1，握大指和小指表示6，握大指、食指和中指表示7，握大指和食指表示8，握食指并将其握成钩形表示9，握食指和中指并将其相叠起来就表示10。同业议价，亦习用多年来流传下来的“袖内拉手”的方式，议妥则以报出数字作准。（党静鹏《北京话俗语与老北京社会风情》）