【羡余否定】

“尴尬”也可以表示“处境困难，不好处理”的意思。“不尴不尬”不是“不尴尬”，而是“尴尬”的意思。用否定的形式表示与肯定的形式相同的意思，有的学者把这种语言现象称为羡余否定，例如“差点儿没”“莫非是”“难免不”“小心别”分别等同于“差点儿”“莫是”“难免”“小心”。（郝立新《趣味咬文嚼字》）