【拉司卡】

何况上海还是“十里洋场”。于是上海话当中便难免会夹杂着“洋鬼子话”，哪怕它是“洋泾浜”的。上海人甚至连损人都会用洋文。比如一个人上班开会总是最后一个到，便会被叫作“拉司卡”；而一个人脸皮厚，则会被叫作“邓禄普”。拉司卡是英语last car的音译，意思是末班车。邓禄普（Dunlop）则是一家英国轮胎公司，生产的轮胎特别厚实。然而这些话现在已经没有多少人会说了，听得懂的也不多。（易中天《大话方言》）