全部 · 2023-12-19

【救命的煮角儿】

腊月初一,即十二月初一这天家家吃炒花,就是爆的玉米花。俗话说:“腊月初一不吃炒,一个起来一个倒;腊月初一蹦一蹦,又去病来又免灾。”“得病的炒花儿(形容一进腊月,穷人就心慌意乱,如同得了病似的,日子不好过了);加重的米粥儿(意为腊月初八食腊八粥后,债主便开始上门索债);要命的粞瓜儿(腊月二十三有食粞瓜的习俗,过了腊月二十三,债主加紧索债,逼得穷人像要命一样);救命的煮角儿(到正月初一,债主停止要债,故有‘救命的煮角儿’之说。煮角,即饺子)”。俗谚“打一千,骂一万,全靠三十晚上一顿饭”,证明了上述说法。(殷莉、韩晓玲《英汉习语与民俗文化》)