【巴金】

著名作家巴金，原名李尧棠，“巴金”系笔名。1927年初，李尧棠赴法国留学，创作了第一部中篇小说《灭亡》。给住在隔壁学哲学的安徽籍同窗好友詹剑峰看了书稿，詹大为赞赏。作品须用笔名署名，李尧棠想到在法国相处数月、不久前投水自杀的北方同学巴思波，为纪念他就用“巴”字作为笔名的第一个字。但第二个字用什么好呢？正踌躇斟酌时，詹剑峰走了进来，见桌上摊着李尧棠正在翻译的克鲁泡特金《伦理学》，就说：“用克鲁泡特金的‘金’吧。”李尧棠爽快地点头：“好，就叫‘巴金’，读起来顺口又好记。”署名作者“巴金”的书稿《灭亡》，寄往上海。（谭汝为《人名春秋》）