“剃头挑子——一头热”是广为人知的歇后语,当人们想表达一件事情只有一方愿意、一厢情愿,而另一方不愿意的意思时就会使用此语,然而,要真正理解这个歇后语,就要弄清楚剃头挑子为什么是一头热。这就要从民俗的角度来加以阐释了。和今天的理发店不同,过去剃头匠属于行商小贩,他们挑着一副剃头挑子走街串巷,遇到想要剃头的顾客,就放下担子,烧火剃头,剃头匠所挑之担,前端是一个小红油圆笼,内有炭炉,后端则是放置剃头工具的红柜,由于剃头时需在前端炭炉点火烧水,所以剃头担子一端热,一端不热,由此形成“剃头挑子——一头热”之语。(党静鹏《北京话俗语与老北京社会风情》)