【一担挑】

一担挑，连襟。是“粜单”的谐音，指各卖给一个。有学者认为：旧时许多地方都是以担为主要运输工具。“挑担”反映了这种文化。按，这是没有道理的，车与船是更普遍的运输工具，却没有一个地方用来称亲属关系。也有学者认为“一担挑”是比喻，“一担有两头，就用来指两种人或物有相连关系”。但并没有把两种物与其他两种人这样称呼的。——–一担柴，连襟。《合水县志》。‖是“采单”的谐音，指各采一个。（刘瑞明、周奉真《庆阳方言词典》）