【且末县】 新疆巴音郭楞-且末县,以西汉时期古国名命名。维吾尔语称为“恰尔羌”,有车尔臣、卡墙等译名,地名含义且末的含义为“沙”或“沙堆”。《大唐西域记》称折摩驮那故国。折摩驮那,就是CALMADANA的原音译名,且末也就是这个音的缩写。至于折摩驮那之义,有两种说法:一为三苗部落被尧击败后迁徙到定居车尔臣河流域形成的部落的名称。一说折摩驮那是部落首领的名称,车尔臣为部落名称。(来源网络)