全部

周作人《看云集·村里的戏班子》：“镇塘殿的蛋船里的一位老大，头戴一顶灶司帽，大约是扮着什么朝代的皇帝。”即平天冠。古代帝王百官祭祀时都戴冠冕，以冠冕的梁...

周作人《看云集·麻醉礼赞》：“何为可惜十二文钱，不买一提黄汤，灌得倒醉以入此乐土乎。”越中吊酒的器具，俗称“提子”。用白铁做成，像一只杯子，有一尺多长的...

周作人《看云集·哑吧礼赞》：“但又云，‘黄连树下弹琴’，则苦中作乐，亦是常有的事。”—-范寅《越谚》卷上《隐谜之谚第八》：“黄连树下弹琴：苦...

周作人《永日集·爆竹》：“中国人总喜欢看样。”犹模仿。俗语有“看样吃屁”这句话，意谓跟别人做没有好处。（孙旭升《越中乡音漫录》）

周作人《谈龙集·谈“目连戏”》：“又有人走进富室厅堂里，见所挂堂幅高声念道，‘太阳出来红淜淜，新妇滹浴公来张。公公唉，甮来张，婆婆也有哼，唔，“唐伯虎”...

周作人《谈龙集·谈“目连戏”》：“所著服装皆极简陋陈旧，故俗称衣冠不整为‘目连行头’。”（孙旭升《越中乡音漫录》）

周作人《谈龙集·初夜权净序言》：“又浙东有闹房之俗，新婚的首两夜，夫属的亲族男子群集新房，对于新妇得尽情调笑，无所禁忌，虽云在赚新人一笑，盖系后来饰词，...

周作人《谈龙集·希腊神话引言》：“要计算这一笔债。”一项债。笔，书写、记载。（孙旭升《越中乡音漫录》）

周作人《雨天的书·文法之趣味》：“若是并不赌着东道，我当然还要拣一本浅易的书。”与人打赌，谁输谁请客。东道主，请客的主人。（孙旭升《越中乡音漫录》）

周作人《雨天的书·故乡的野菜》：“扫墓时候所常吃的还有一种野菜，俗称草紫，通称紫云英。农人在收获后，播种田内，用作肥料，是一种很被贱视的植物，但采取嫩茎...